FINLANDS SJÖFART J SUOMEN MERENKULKU 63
G Yksityiskohta Augustan komentosillalta. /
Detaljbild från Augustas kommandobrygga.
nopeudella ja se pystyy toimimaan myös 5 cm paksuisessa
jäässä. Uusi tutkimuskatamaraani on nimeltään Augusta
ja se on rahoitettu lahjoitusvaroin. Täyttäessään 70 vuotta
vuorineuvos Stig Gustavson toivoi, että tervehdykset
ohjattaisiin Helsingin yliopiston tutkimuksen tukemiseen
ja syntymäpäivälahjat johtivatkin lähes 800 000 euron
suuruiseen lahjoitukseen. Lahjoitus ohjattiin uuden
tutkimusaluksen hankintaan. •
TEKSTI JA KUVAT: PIPSA MÖRN
G Kevätretken osallistujia Tvärminnen eläintieteellisen
asema edessä. / Deltagare på vårutflykten framför
Tvärminne zoologiska station.
G Itämeri on matala. / Östersjön är grund.
Tvärminnen eläintieteellisen
alkuperäinen tutkimuskäyttöön
tarkoitettu rakennus. /
Tvärminne zoologiska
stationens ursprungliga
byggnad för forskningsändamål.
H Valtameret varastoivat lämpöä. /
Oceanerna lagrar värme.
