Nopein tieto meistä netissä www.seacommand.fi 
 FINLANDS SJÖFART J SUOMEN MERENKULKU 3 
 PÄÄKIRJOITUS • LEDARE 
 Osäkerheten om   
 framtiden inom sjöfart 
 I   mer än ett halvt år nu har vi varit tvungna  
 att leva med det faktum, att denna corona-pandemi, 
  inte kommer att avta lätt. Alla  
 människors vardagsliv har förändrats på  
 något sätt och för ett flertal har förutsättning-arna  
 att utföra sitt arbete är helt i dimmorna,  
 man vet inte var man står. Olika branscher har  
 fått sin verksamhet kantstött på olika sätt och  
 för många företag har deras ekonomi kraschat och  
 personalen är till stor del permitterad. Ur maritim  
 synvinkel har inrikesfarten klarat sig relativt bra, men  
 utrikesfarten är i mycket större nöd, särskilt passagerar-fartygen. 
 Finland är en del av ett pussel, som består av i olika  
 länder i Östersjön, där varje stat oberoende av varandra  
 avgör om gränserna är öppna eller stängda. Och vilken  
 typ av karantän, samt längd krävs för personer som  
 kommer in i landet, om det krävs? Den här typen av rysk  
 roulette gör utrikesfartens passagerartrafik näst intill  
 omöjlig att driva som ekonomiskt lönsam. Rederierna har  
 försökt sitt bästa för att vara innovativa, men passagerar-nas  
 rädsla, inte för att bli sjuka ombord, men den möjliga  
 karantänen, som varit starkt rekommenderad men dock  
 ändå frivillig i Finland, har varit för riskabel och passage-rarna  
 har stannat hemma i hopp om bättre tider. Rederier-nas  
 ekonomi på långsikt, klarar inte av detta, tyvärr nog! 
 Hamnar, där trafiken är betonad på passagerartrafik,  
 har drabbats mest. Av dessa hamnar kan nämnas  
 hamnen i Mariehamn, som var helt utan trafik några  
 veckor på våren. Detta kan jämföras med att på en  
 normal vecka är det väl över 100 passagerarfartygsanlöp  
 i hamnen. 
 Finlands stödpolitik höjer på ögonbrynen ännu också.  
 På våren var det mängder av irritation kring Försörj-ningsberedskapscentralens  
 (FBC) aktiviteter, från  
 ansiktsmaskbeställningar och utbetalning av sjöfartssub-ventioner  
 till fartyg som för utländsk flagga samtidigt  
 som finländskt flaggade fartyg var upplagda. Vi befinner  
 oss nu i en ny situation, var potentiella subventioner har  
 ändrat sin utformning och överförts att skötas av  
 Traficom, och som möjliggör i nuvarande form, åtmins-tone  
 i teorin, att stöd kan sökas med vilken EU-flagga  
 som helst och för fartyg som inte ens opererar i dessa  
 farvatten nu.  
 Gemene mans rättstänkande i Finland kan inte  
 acceptera detta med tanke på att det enligt ITF:s klassifi-cering  
 finns många bekvämlighetsflaggor inom EU som  
 bör hållas borta från våra farvatten till vilket pris som  
 helst. De representerar exploaterande kapitalistiskt  
 system som värst! Bör vi i rädslan för EU-sanktioner  
 tolerera vad som helst, med tanke på att det finns  
 medlemsstater i EU som ursprungligen blev antagna som  
 medlemmar i EU genom att snedvrida sina ekonomiska  
 siffror? Man kan inte acceptera helheten! • 
 Trots den besvärliga situationen önskar jag er alla en  
 god fortsättning på hösten. Nu bör man se till att man  
 hålls frisk på alla sätt. 
 VERKSAMHETSLEDARE JOHAN RAMSLAND 
 Merenkulun tulevaisuuden  
 epävarmuus 
 O lemme jo reilut puoli vuotta joutuneet  
 elämään sen faktan kanssa, että tämä  
 koronapandemia, ei ota laantuakseen  
 ihan tuosta noin vaan. Kaikkien ihmisten  
 arki on muuttunut jollain tavalla ja hyvin  
 monen työntekomahdollisuus on niin  
 sumeassa pilvessä, ettei tiedä missä men-nään. 
  Eri alat ovat saaneet siipensä eri  
 tavoin ja monessa yhtiössä on talous kuralla ja henki-löstö  
 on pitkälti lomautettuna. Merenkulullisesti asioita  
 tarkastellen on kotimaanliikenne pärjännyt suhteelli-sen  
 hyvin mutta ulkomaanliikenne on huomattavasti  
 suuremassa pulassa, erityisesti matkustaja-alukset.  
 Suomi on osa eri maiden palapeliä Itämerellä, missä  
 jokainen valtio itsenäisesti päättää ovatko rajat auki  
 vaiko kiinni. Ja minkälaista karanteenia ja sen pituutta  
 vaaditaan maahan sisään matkustavilta henkilöiltä, jos  
 sitä vaaditaan? Tällainen venäläinen ruletti tekee  
 ulkomaanliikenteen matkusta-alusliikenteen melko  
 mahdottomaksi saada taloudellisesti kannattavaksi.  
 Varustamot ovat yrittäneet parhaansa olla innovatiivi-sia, 
  mutta matkustajien mahdollinen vahvasti suositel-tava  
 omaehtoinen karanteeniin joutumisen pelko, eikä  
 siis sairastua aluksella, on ollut liian riskialtista ja  
 matkustajat jääneet koteihinsa parempien aikojen  
 toivossa. Varustamoiden talous pitkällä tähtäyksellä ei  
 kestä tätä, ikävä kyllä! 
 Satamat, missä liikenne on matkusta-alusliikenne-painotteista, 
  ovat kärsineet eniten. Tästä voi mainita  
 Maarianhaminan sataman, joka oli muutaman viikon  
 keväällä täysin ilman liikennettä, verraten siihen, että  
 normaalina viikkona on pitkälti yli 100 matkustaja-aluskäyntiä  
 satamassa.  
 Suomen tukipolitiikka puhututtaa paljon edelleen.  
 Ensiksi oli keväällä kaikkea ikävää Huoltovarmuuskes-kuskuksen  
 (HVK) toiminnan ympärillä, kasvomaskiti-lauksista  
 sekä merenkulun tukiaisten maksamista  
 vieraan lipun alla oleville aluksille samalla kuin  
 Suomen lipun alla oleva aluksia oli makuutettuna. Nyt  
 meillä on syntymässä uusi tilanne, kun mahdolliset  
 tukiaiset ovat muuttanet muotoaan ja siirtyneet  
 Traficom:in hoidettavaksi ja mahdollistavat ainakin  
 teoriassa, että tukea voi hakea ihan millä tahansa EU  
 lipulla ja aluksille, jotka eivät edes liikennöi näillä  
 vesillä tällä hetkellä.  
 Kansan oikeustaju Suomessa ei todellakaan tähän  
 taivu, ottaen huomioon, että EU:n sisällä on ITF:n luoki-tuksen  
 mukaan monta mukavuuslippuvaltioita, joista  
 pitäisi pitää näpit erossa. Ne ovat riistokapitalismia  
 pahimmillaan! EU:n sanktioiden pelossako meidän  
 pitäisi sietää ihan mitä hyvänsä ottaen huomioon, että  
 EU:ssa on jäsenmaita, jotka talouslukuja vääristelemäl-lä  
 pääsivät EU:n jäseniksi alun perinkin? Kokonaisuutta  
 ei voi hyväksyä! • 
 Vaikeasta tilanteesta huolimatta toivon teille hyvää  
 loppusyksyä. Nyt pitää pysyä terveenä kaikin puolin. 
 TOIMINNANJOHTAJA JOHAN RAMSLAND 
   
   
   
 
				
/www.seacommand.fi