G M/S Silver Sky
FINLANDS SJÖFART J SUOMEN MERENKULKU 65
Tampereen Piirikokous ja
Rapuristeily 31.8.2019
Lämpimässä loppukesän loisteessa liiton jäsenet kerään-tyivät
koko Suomen piirikokoukseen ja kerran vuodessa
järjestettävään rapuristeilyyn. Kokous pidettiin Laukon-torin
laiturissa saunaravintola Kuumassa ja risteily
järjestettiin Hopealinjan M/S Silver Sky:ssä pitkin Tampe-reen
eteläisiä sisävesistöjä tänäkin vuonna. Osanottaja-määrä
oli kiitettävä ja mukana monta uutta kasvoa.
Samana iltana Tampereella vietetty Venetsialaiset
-tapahtuma takasi jokaiselle risteilyn jälkeenkin
rattoisaa yöelämää. •
TEKSTI JA KUVAT: JOHAN RAMSLAND
Tammerfors Kretsmöte samt
Kräftkryssning 31.8.2019
I sensommarvärman samlades förbundets medlemmar till
hela Finlands kretsmöte samt för att delta i den årliga
kräftkryssningen. Mötet hölls på Basturestaurangen Kuuma
vid Laukontorgets brygga samt kryssningen arrangerades
på Hopealinjats M/S Silver Sky längs med Tammerfors
södra insjöområden. Deltagarantalet var tacksamt med
många nya ansikten. Samma kväll fi rade man i Tammerfors
Venetsisk afton som garanterade en trevlig feststämning i
hela staden också efter kryssningen. •
TEXT SAMT BILDER: JOHAN RAMSLAND
H Juhlavieraat rapuristeilyllä asettumassa pöytään. / Fästfolket på kräftkryssningen söker sig till bords.