FINLANDS SJÖFART J SUOMEN MERENKULKU 41
A
samtliga mötesdeltagare i så god tid att de kan förbereda
sig på det sätt som deras roll kräver och arrangera sina
arbetsuppgifter för den tid som mötet hålls. Det kan vara
idé att analysera kommissionsförfarandet ur samtliga
deltagares synvinkel vad gäller deras olika roller:
ORDFÖRANDE
Som titeln antyder ansvarar kommissionens ordförande
för att inleda förfarandet, se till att det genomförs smidigt,
att innehållet är täckande och av god kvalitet och för att
dokumentera det. Ordföranden ansvarar också för att
kommissionen utför det uppdrag som givits den i enlighet
med lagen och dess anda och ser till att personen som ska
utredas verkligen hörs och att hans eller hennes rätts-skydd
i förfarandet tryggas. Ordförandens roll kan
jämföras med en domarordförandes uppdrag vid en
rättegång.
KOMMISSIONSMEDLEM
Kommissionens övriga tre medlemmar har till huvudupp-gift
att ta emot utredningen som riktas till kommissionen
och bilda sig en egen ståndpunkt baserat på den och på
sina egna uppgifter. Medlemmarna gör sitt för att se till att
förfarandet genomförs genom att till exempel ställa frågor
till de som ska höras och framställa begäran om att till
exempel få presentera handlingar eller bildupptagningar
för kommissionen. Inget hindrar dem från att skaffa egna
utredningar i ärendet. De kan jämställas med domarna i en
flermannajury vid en rättegång.
Medlemmen har rätt att påverka förfarandets gång
genom att till exempel föreslå en paus under mötet eller
föreslå att behandlingen fortsätter senare i ett annat möte,
så att nödvändiga tilläggsutredningar av händelsernas gång
och påståendens sanningshalt kan göras. Medlemmen kan
ifrågasätta huruvida ärendet ska behandlas i kommissio-nen
överhuvudtaget eller om kommissionens sammansätt-ning
är rätt. Varje medlem har också rätt att be att ett bevis
på hans eller hennes ståndpunkt (vid behov i form av en
avvikande åsikt), en bilaga eller annan anteckning tas med
i kommissionens protokoll.
Kommissionens medlem kan inte ha någon annan roll,
som t.ex. biträde till den utredda, under ett och samma
fartygskommissionsförfarande.
ARBETSTAGARE SOM ÄR UNDER
UTREDNING, DVS. DEN UTREDDA
Den utredda är en fartygsarbetare vars agerande eller
försummelse eventuellt uppfyller kännetecknen för grund
för avslutande av arbetsavtal eller misstänks för ett brott
på fartyget. Han eller hon har under förfarandet rätt att på
sitt eget språk (finska, svenska, fartygets språk) och med
egna ord framlägga sin syn på saken, korrigera felaktiga
uppgifter om honom eller henne och få se allt skriftligt
eller annat ”bevismaterial” som kommissionen behandlar
under förfarandet.
Den utredda ska tydligt få veta vilket ärende som kom-missionen
sammanträder för att behandla, dvs. han eller
hon ska i förväg på ett uttömmande sätt informeras om de
förseelser som han eller hon misstänks för. Den utredda
ska ges tillräckligt med tid att förbereda sig inför kommis-sionens
möte, så att han eller hon kan utse ett biträde och
utreda saken på egen hand eller skaffa ett expertutlåtande
i ärendet. Den utredda ska ha verklig möjlighet att försvara
sig och berätta saken ur sin synvinkel.