
FINLANDS SJÖFART J SUOMEN MERENKULKU 19
VASALAIVAN
PELASTUSOPERAATIO
Vasalaivan
pelastamiseksi tarvittiin
sukeltajia raskaissa varusteissa. Yhden
sukeltajan sukellusvarusteet painoivat
lähes 100 kg. Sukelluspuku on valmistettu
paksusta kanvas kankaasta, jossa
on kumia välissä. Ranteiden ympärillä on
tiiviit kumitiivisteiset rannekkeet.
Sukeltaja ryömii pukuun yläkautta.
Puvussa on kahdet kaulukset. Ulompi
kaulus on kumia ja tiivistyy tiukasti ja
vedenpitävästi rintapanssaria vasten.
Sukeltajalla on kuparista valmistettu
kypärä, jossa on ikkuna, joka ruuvataan
kiinni rintapanssariin. Kypärässä on
kytkennät ilmaletkulle, ilmansääntelyventtiilille
ja puhelinjohdolle.
Jotta tunnelit voitiin vetää Vasalaivan
alta, oli sukeltajien laskeuduttava 40
metrin syvyyteen.
Lämpötila oli sillä syvyydellä plus neljä
astetta. Köysi johti sukeltajan hänen
työpisteeseen. Nousu tuli tehdä vähitellen
pienissä erissä. Liian nopeat paineenvaihtelut
saattoivat aiheuttaa
sukellustaudin. Sukeltajat tekivät
vuorotunnein töitä ja kun toinen sukeltajista
laskeutui meren pohjalle tekemään
pelastustyötä, niin toinen sukeltajista
nousi samalla veden pintaan.
* * *
BÄRGNINGEN AV REGALSKEPPET VASA
För bärgningen av regalskeppet Vasa
krävdes tungdykare i full mundering. En
dykarutrustning väger nära 100 kg.
Dräkten är tillverkad i ett enda stycke av
tjockt kanvastyg med mellanlägg av
gummi. Kring handlederna tätar gummimanschetter.
Dykaren ålar in i dräkten
uppifrån. Dräkten har två kragar. Den
yttre av gummi fogas vattentätt till
bröstplåten. Dykaren bär en kopparhjälm
med fönster som skruvas fast i bröstplattan.
I hjälmen fi nns anslutningar för
luftslang, luftregleringsventil och
telefonkabel.
För att driva tunnlarna under Vasa måste
dykarna ner till 40 meters djup. Temperaturen
där är fyra plusgrader. En lina
ledde dykaren till hans arbetsplats.
Uppstigningarna måste ske i etapper.
För snabba trycksänkningar kan medföra
dykarsjuka. Dykarna avlöste
varandra i arbetspass om cirka en timme
i taget. När den ene gick ner för att
arbeta mötte han den som var på väg
upp.