Sisällys
1
19
4 SAM on yhtä kuin vapaaehtoisemme
5 Pääkirjoitus: Jokamiehen diplomatiaa
TEEMA
6 Volunteerism in America: Retro or Active?
8 Vapaaehtoisuus kansalaisvelvollisuutena
12 What are you doing for others?
14 Ajankohtaista
16 Rakkaudesta unelmien Nashvilleen
19 Amazon-kirjakauppa – uhka vai mahdollisuus?
20 Diplomaattisten suhteiden juhlavuosi
22 100 vuotta diplomatiaa
23 The American win-win: Volunteerism
24 Amerikkalainen autoilu numeroina
26 Osaamista yhdeksästä paikallisyhdistyksestä
29 Opiskelijavaihto on parasta kansainvälisyyskasvatusta
30 Kuumilla lähteillä, länsirannikon lämmintä lempeä
33 Hauskoja USA-nippeleitä
34 Hitaasti avarissa maisemissa: Autiomaan kauneus korostuu
lännensatulassa
36 Ullavan Siirtolaisprojekti, talkootyönä tehty hanke rakensi siltoja
Amerikkaan
40 Miksi Yhdysvallat juhlii irlantilaista suojeluspyhimystä?
41 Professori pohtii: Kuka on ketä ja millä nimellä?
42 Henry David Thoreau ja niukkuuden ylistys
44 Tapahtumakalenteri
48 Jäsenyhdistyksiltä
50 Jäsenyhdistykset ja organisaatio
Kannessa: Paola Suhonen valokuvasi tennesseeläisiä nuoria klassisissa Americana-
maisemissa ”Southern girls, southern boys”-kuvasarjaansa varten vuonna 2016.
© Paola Suhonen
SAM MAGAZINE on Suomi-Amerikka Yhdistysten Liiton (SAM) julkaisema
lehti. Se ilmestyy neljästi vuodessa painettuna ja näköislehtenä SAM:n
nettisivuilla, www.samsuomi.fi/sam-lehti.
Seuraava numero ilmestyy 17.5.2019, artikkelit ja muu aineisto
pyydetään toimittamaan 19.4. mennessä sähköpostitse toimitukseen.
Lehden artikkeleissa esitetyt näkemykset ja mielipiteet ovat kirjoittajien
omia eivätkä siten välttämättä vastaa lehden toimituksen tai SAM:n kantaa.
Kukin kirjoittaja edustaa vain itseään ja vastaa omista väitteistään.
Toimituksella on oikeus käsitellä ja lyhentää artikkeleita. Tekijän luvalla
tilattua aineistoa voidaan käyttää korvauksetta lehden uudelleen-
julkaisuissa.
73. vuosikerta
ISSN 2489-8538 (painettu), ISSN 2489-8546 (verkkojulkaisu)
Puheenjohtaja Kristiina Helenius, helenius.kristiina@gmail.com
Toimisto Eteläranta 6 A 8, 00130 Helsinki, ma–pe klo 9–15, 040 522 9288
info@samsuomi.fi, www.samsuomi.fi SAMsuomi.fi
Toiminnanjohtaja/päätoimittaja Lena Grenat, lena.grenat@samsuomi.fi
Projektipäällikkö/toimitussihteeri Kirsi Rutonen, kirsi.rutonen@samsuomi.fi
Ilmoitusmarkkinointi Maritta Humala/Palmera Ky,
040 7099 856, palmera@kotiposti.net
Ulkoasu Reija Jokinen, PPD Studio
Paino Painotalo Plus Digital Oy
SAM MAGAZINE 1/19 | 3
link
/www.samsuomi.fi
link
/sam-lehti
link
link
link
