Presidentti Ronald Reagan lausui tervehdyksensä Suomen ja Yhdysvaltojen
ystävyysvuoden pääjuhlassa, jota isännöivät Suomi-Amerikka Yhdistysten liitto
ja Paasikivi-seura Finlandia-talolla toukokuussa 1988.
Yhteinen historia,
yhteiset päämäärät
1986
Suomi-USA-lehti täyttää 40
vuotta, se ilmestyy 6 kertaa
vuodessa. Liiton kirjanpito ja
talouden seuranta helpottuvat,
kun näitä toimintoja varten hankittiin
PC-tyyppinen tietokone.
1984
Ensimmäinen McDonald’s avataan Tampereen
Keskustorille, Big Mac maksaa 13 markkaa
Finnair aloittaa suorat lennot New Yorkiin
DC-10-koneiden myötä.
1988
SAYL ja Paasikivi-seura toimivat isäntinä presidentti Reaganille
Finlandia-talolla järjestetyssä tilaisuudessa. Liiton
toimistosta jaetaan vierailun aikana yli 8000 Yhdysvaltain
pienoislippua halukkaille. Presidentti Reagan ja hänen
laaja seurueensa saavat lahjaksi Liiton asusteita.
1988
Yhdysvaltain kongressi ja presidentti julistavat
Yhdysvaltain ja Suomen ystävyysvuodeksi
suomalaisen siirtolaisuuden 350-vuotisjuhlan
kunniaksi. Presidentti ja rouva Ronald Reagan
vierailevat Suomessa.
”Hyvä ystävät, minulle on suuri ilo tervehtiä
teitä juhliessamme Suomen ja Yhdysvaltain
välistä ystävyysvuotta. Tänä vuonna on
kulunut 350 vuotta siitä, kun ensimmäiset
suomalaiset saapuivat uuteen maailmaan
ja perustivat Delawaren siirtokunnan.
Kansojemme väliset siteet ulottuvat 350
vuoden päähän. Vuonna 1638 suomalaiset
siirtolaiset perustivat Uusi Ruotsi-siirtokunnan
Delaware-joen laaksoon. He toivat
eurooppalaisen sivistyksen alueelle, joka oli
ollut laajaa erämaata. Heidän rohkeutensa
ja sisunsa ovat osa kansallista ominaisuuttamme.
Olemme kiitollisuudenvelassa näille
suomalaisille siirtolaisille. Mutta Suomen
anti Amerikalle ei kuitenkaan loppunut tähän
siirtokuntaan. Vuosien varrella sadat
tuhannet suomalaiset ovat tulleet siirtolaisina
Yhdysvaltoihin, ja amerikansuomalaiset
vaikuttavat edelleen tärkeällä tavalla
elämäämme ja kulttuuriimme.
Vaikka Delawaren siirtokunnasta on
vähän jälkiä jäljellä, sen perintö elää. Länsimaisen
sivistyksen perintö, jonka nuo siirtolaiset
toivat Amerikkaan, on meille yhteinen
tänäänkin.
Suomalaisilla ja amerikkalaisilla on yhteiset
päämäärät, toiveet ja arvot. Uskom-
me rauhan maailmaan, yksilön vapauteen,
ihmisoikeuksien kunnioittamiseen ja oikeuteen.
Länsimaina meillä on yhteinen
kulttuuri ja demokraattinen perintö. Me
olemme ystäviä ja läheisiä kumppaneita.
Suomea arvostetaan suuresti maassani.
Suomi tunnetaan lahjakkaista taiteilijoistaan,
suunnittelijoistaan, urheilijoistaan,
tuotteiden tyylistä ja laadusta ja
järviensä ja metsiensä luonnonihmeistä.
Me amerikkalaiset ihailemme suomalaisten
rohkeutta, sitkeyttä ja peräänantamattomuutta,
jota te olette historianne aikana
osoittaneet. Tiedämme näiden ominaisuuksien
olevan tänään yhtä vahvoja kuin
ennenkin. Tuemme Suomen itsenäisyyttä
ja puolueettomuuspolitiikkaa. Ja te voitte
olla ylpeitä siitä, että Suomella on maailmassa
myönteinen ja rakentava rooli.
Olen iloinen, että minulla oli tilaisuus puhua
teille tässä tärkeässä tilaisuudessa. Sallikaa
minun lopettaa sanomalla: Onneksi olkoon.
Teille, jotka olette koolla Finlandia-talolla
ja kaikille suomalaisille. Jumala teitä siunatkoon.”
Ronald Reagan
Toukokuu 1988
22 | SAM MAGAZINE 3/18