
 
        
         
		22 
 18 
 sisältö 
 18 HENKILÖ KUVASSA 
 Juristiministeri 
 Tuore oikeusministeri Antti Häkkänen  
 haluaa ymmärtää kansantalouden  
 kokonaisuuden, jotta voi vaatia  
 oikeudenhoitoon rahaa. Hän pohtii  
 ennen kaikkea, miten kulut katetaan. 
 22 LAAJAKULMA 
 Oikeustulkkaus 
 Mitä oikeastaan on kilpailutuksen  
 takana ja mikä parantaisi  
 oikeustulkkauksen laatua? 
 AJASSA 
 9 	 Jaakko Jonkka 
 10 	 Oikeuspsykiatria 
 11 	 Sallittua ja kiellettyä 
 12 	 Silminnäkijä 
 13 	 Lainattua 
 15 	 Hengähdystauko 
 16 	 100 vuotta asianajajia 
 16 	 Lausunnoista 
 17	 Nordisk vinkel 
 29 TULOKULMA 
 Ihmisoikeudet vaarassa 
 Sananvapaus ja tasa-arvo ovat  
 heikentyneet maailmassa. 
 30 ASIANAJOKOIRAT 
 Unisex-wc 
 Koska Ally McBealissakin oli sellainen. 
 31 PISTOKOE 
 Arvopaperioikeutta 
 Syvenny arvopaperi- ja yhtiöoikeuteen.  
 38 TAKAIKKUNA 
 Asianajaja Vaasasta 
 Christian Näsman pitää maakuntien  
 puolta. 
 31 	 KOULUTUSTA 
 36	 URAUUTISET 
 ”Oikeustulkkaus on  
 oikeusturvan kannalta  
 keskeinen asia.” 
 Risto Suomen  
 Agelus-taulu kuvaa  
 oikeusministeri Antti  
 Häkkäsen työsarkaa:  
 paljon on kiviä pellossa  
 käännettävänä. 
 7 
 MIKKO KAUPPINEN KUVASI  
 KANTEEN ANTTI HÄKKÄSEN.