
 
		14.10.2017 Kirkonseutu 17/2017    3 
 Kirkonkirjat 
 Asikkala 
 Kastettu: Aurora Ida  
 Maria Toivonen, Jasper  
 Pauli Rafael Sahlman 
 Avioliittoon vihitty: Antti  
 Ilari Salminen ja Carita  
 Maria Ekman 
 Hautaan siunattu: Rauno  
 Kalevi Enkamo 85, Varpu  
 Marja Tommo 83 v, Leena  
 Anneli Roine 72 
 Pertti Olavi Arivirta 70 v,  
 Inga Edit Pakkanen 88 v,  
 Pirjo Anneli Lemmetty  
 75 v 
 Heinola 
 Kastettu: Janessa Mariel  
 Tenhunen, Milja Annikki  
 Häkkänen, Hilla Sofia  
 Kinnunen 
 Avioliittoon vihitty: Timo  
 Antero Tamminen ja Sari  
 Helena Holmsten 
 Hautaan siunattu: Salli  
 Esteri Koskinen 91 v,  
 Vuokko Tellervo Oksanen  
 90 v, Taimi Salonen 89  
 v, Martti Edvard Kilkki  
 84 v, Teuvo Juhani  
 Liljanheimo 82 v, Valte  
 Eemeli Niskanen 76 v,  
 Aila Ester Otranen 75 v,  
 Tarmo Antero Ruuth 71 v,  
 Marjatta Moilanen 68 v,  
 Ulla-Maija Aarnikka 62 v,  
 Katri Helena Salonen 45 v 
 Hollola  
 (sis. Kärkölän,  
 Hämeenkosken ja  
 Kuhmoinen-Padasjoki  
 kappeliseurakunnat) 
 Kastettu: Aurora Eveliina  
 Hämäläinen, Kasper Lauri  
 Tapio Heinonen, Mila Lilia  
 Adeliina Jarvansalo, Vilma  
 Fanny Karoliina Mäkinen,  
 Visa Joni Olkkonen,  
 Metta Edvina Margareta  
 Sahlman, Otso Aarre  
 Armas Suominen, Minttu  
 Matleena Varantola 
 Avioliittoon vihitty: Ossi  
 Kauno Kalevi Haukka ja  
 Jenni-Kaisa Lappalainen 
 Hautaan siunattu: Rauha  
 Marjatta Lehtonen 79 v,  
 Esko Verneri Laakso 88 v,  
 Sirkka Helinä Kauppila 88  
 v, Irma Inkeri Ahokas 83  
 v, Hannu Juhani Liimatta  
 60 v, Marita Hannele  
 Katajainen 59 v, Sulo  
 Armas Ylisjoki 97 v, Laina  
 Marja-Terttu Korvenranta  
 89 v, Elvi Lydia Salonen  
 87 v, Asko Reijo Tapani  
 Pulkkinen 75 v 
 Keski-Lahti 
 Kastettu: Joona-Jasper  
 Antero Pasanen, Eeli  
 Joona Samuel Uronen,  
 Hugo Milo Matias  
 Seppänen, Aaron Otto  
 Tapani Vekkeli, Patrik  
 Julius Vilppola, Alma  
 Inkeri Ollila, Emma  
 Josefina Pietilä, Väinö  
 Esko Olavi Mäkelä, Aurora  
 Ida Maria Toivonen 
 Hautaan siunattu: Aino  
 Eliisa Laurila, 95 v, Raija  
 Helena Haarnio 82 v,  
 Viljo Armas Lehtinen 94  
 v, Olli Aatami Virtanen  
 91 v, Pirjo Liisa Helena  
 Koponen 51 v, Kaarlo  
 Ilmari Nurmi 84 v, Reijo  
 Kalervo Kuittinen 67 v,  
 Tapio Olavi Rasinmäki  
 69 v, Terttu Maria  
 Hillevi Tiihonen 82 v,  
 Lea Annikki Hyytiäinen  
 82 v, Erkki Olavi Mölsä  
 79 v, Alli Ireene Hietala  
 89 v, Mirjam Kyllikki  
 Kantoniemi 84 v 
 Laune 
 Kastettu: Nelli Olivia  
 Laine, Nico Mikael Laine,  
 Aava Ellen Rintala, Hilja  
 Olivia Liblik, Aurora  
 Josefina Arvola 
 Avioliittoon vihitty: Ilari  
 Mikael Pänkäläinen ja  
 Katja Maarit Viljamaa 
 Hautaan siunattu: Eero  
 Johannes Alakallaanvaara  
 72 v, Liisa Tellervo  
 Nousiainen 77 v, Aarne  
 Erland Lehto 93 v, Vilho  
 Johannes Kosonen 101 v,  
 Sirkka Kyllikki Laakso 88 v 
 Joutjärvi 
 Kastettu: Iina Emilia  
 Mattila, Jessica Johanna  
 Kristiina Hjelm, Iiro  
 Hermanni Kinnunen, Eetu  
 Kauri Elias Martiskainen,  
 Noel Eino Alexis  
 Laukkanen, Lilli Edith  
 Eveliina Huttunen, Minja  
 Elsi Elena Mustonen, Elli  
 Sofia Tirronen 
 Avioliittoon vihitty:  
 Markku Olavi Nykänen ja  
 Jaana Anneli Horppila  
 Hautaan siunattu: Hilja  
 Maria Saarinen 85 v,  
 Jaakko Armas Saaristo 88  
 v, Ulla Mirjam Keinonen  
 83 v, Maija Liisa Romo 69  
 v, Osmo Kalevi Kaipiainen  
 70 v 
 Salpausselkä  
 Kastettu: Vin Valtteri  
 Varonen, Tommi Elias  
 Jämsä 
 Avioliittoon vihitty: Jose  
 Henrik Granberg ja Jenni  
 Sofia Rantala 
 Hautaan siunattu: Eeva  
 Liisa Pussinen 77 v, Harri  
 Sakari Hytti 53 v, Martti  
 Juhani Silander 66 v, 
 Pirjo Tuulikki Räsänen  
 70 v 
 Nastola 
 Kastettu: Lilja Tuuli  
 Aurora Hakala 
 Hautaan siunattu: Onni  
 Jouko Olavi Kiskonen 73  
 v, Helena Kerttu Linttinen  
 91 v, Lempi Tyyne Soppi  
 96 v 
 vuotta on Lahden seurakuntien  
 kirkollisveroprosentti säilynyt  
 ennallaan eli 1,5 prosentissa,  
 johon se nousi vuonna 1984.  
 Kirkollisverotuottoja arvioidaan  
 saatavan tänä vuonna 18,7 miljoonaa  
 euroa. Se on 500 000 euroa vähemmän  
 kuin tämän vuoden talousarviota  
 tehtäessä arvioitiin. 33 
 Johannes Kastaja nykyajassa 
 MARKKU LEHTINEN 
 Heikki Sarmannon musiikkiteos juhlistaa  
 reformaation merkkivuotta. 
 Ristinkirkko on tekijöiden mielestä loistava paikka oratorion esittämiseen. Ohjaaja Veera Airas (vas.) ja kapellimestari  
 Rauno Tikkanen kävivät tutustumassa esityspaikkaan kirkkoherra Miika Hämäläisen ja tuottaja Seppo Koistisen kanssa. 
 LTiina Rintala-Siira ahden Ristinkirkossa  
 kuullaan ja nähdään  
 uudenlainen kirkkomusiikkiteos  
 John the  
 Baptist lauantaina  
 marraskuun 11. päivänä.  
 - Lahden Ristinkirkko on  
 aivan optimaalinen paikka oratorion  
 esittämiseen. Akustiikka  
 on huikea ja joka paikasta näkee  
 esityksen todella hyvin. Marraskuussa  
 valo ja varjokin vaihtelevat  
 hienosti, sanoo kapellimestari  
 Rauno Tikkanen.  
 Ohjaaja Veera Airakselle  
 Ristinkirkko sen sijaan on uusi  
 paikka. Esityksessä ei ole lavasteita  
 ja kirkon lisäksi ainoana  
 rekvisiittana on yksi tuoli. Tila  
 tehdään valoilla ja liikkeellä.   
 - Joskus oratoriot ovat aika  
 tunkkaisia, mutta tämä on heleä  
 kokonaisuus, jonka jaksaa katsoa  
 loppuun. Tässä on tarina ja dramaturgia, 
  menoa ja meininkiä.  
 Lisäksi musiikki vetää puoleensa,  
 ja monet sävelet jäävät mieleen  
 soimaan, sanoo ohjaaja Airas. 
 Oratoriota on esitetty jo  
 ainakin Helsingissä, Turussa ja  
 Oulussa ja aiemmat esitykset  
 ovat keränneet satoja katsojia.  
 Tekijät ovat yllättyneitä siitä,  
 että etenkin nuoret aikuiset ovat  
 löytäneet oratorion.  
 Oratorio kertoo nimensä  
 mukaisesti Johannes Kastajasta,  
 joka oli aikansa edelläkulkija.  
 Johannes Kastajan tarina on nyt  
 sijoitettu nykypäivään. Teos käsittelee  
 suuria kysymyksiä, kuten  
 totuutta ja valtaa sekä hyväksikäyttöä  
 ja peliä.  
 Veera Airas kertoo, että esityksen  
 puvustus on saanut jonkin  
 verran kritiikkiä, koska kahdella  
 naisella on melko paljastavat  
 asut.  
 - Täytyy muistaa, että Herodia  
 ja Salome ovat pakanoita  
 ja he käyttävät naisellista ulkonäköään  
 hyväkseen. Mitään  
 sopimatonta heidän asuissaan  
 ei kuitenkaan ole, Airas sanoo.  
                                                                  
 Johannes Kastajasta kertova oratorio  
 pohjaa Lähi-idän musiikkiperintöön, 
  ja siinä on vaikutteita  
 myös afroamerikkalaisesta  
 ja klassisesta musiikista sekä  
 jazzista. Tämän kaksinäytöksisen  
 musiikkidraaman on säveltänyt  
 jazzpianisti Heikki Sarmanto  
 yhdysvaltalaisen kirjailijan Kim  
 Richin librettoon.  
 John the Baptist -oratoriossa  
 lavalla nähdään yhdeksän  
 solistia, Jussi Mattilan valmentama  
 Kuopion Nuorisokuoro ja  
 yhdentoista hengen orkesteri.  
 Flyygelin ääressä istuu säveltäjä  
 Heikki Sarmanto. Solistikuntaan  
 kuuluvat muun muassa  
 Saija-Reetta Kotirinta ja Jarmo  
 Mäkinen.  
 Esitys on englanninkielinen,  
 mutta yleisön on mahdollista  
 seurata tekstiä kirkossa jaettavasta  
 suomenkielisestä käännöksestä. 
           >   John the Baptist     
   -oratorio Ristinkirkossa   
   lauantaina 11.11.2017   
   kello 18.